Entering the mountains is not avoiding the world
But a deep desire to be far from floating fame.
Streams and stones, so blue-green,
Mists and evening clouds unleash my emotions.
Swimming deep fish know not to take the bait,
Forest birds that have never been startled.
Surely I will dream of dissolving all dust,
Henceforward no thoughts of an official career.
Ming Dynasty Painter-poet